Snore Detector: Sleep Report Terms of Use

Effective date: August 8, 2026
App ID: com.donaldmoore.snoredetector
Public developer name: Donald Moore
Contact: smarttraineremulator@proton.me

English

These terms use the publisher-specified jurisdiction of Georgia. Independent legal review is recommended before production publication.

1. Acceptance and publisher

These Terms govern your use of Snore Detector: Sleep Report. “Developer” means the verified publisher identified on the app's Google Play page; Donald Moore is the public developer name. By installing or using the app, you agree to these Terms and the Privacy Policy. If you do not agree, do not start a microphone check or night session and uninstall the app.

2. Eligibility and personal-use license

The app is intended for adults aged 18 or older. Subject to these Terms, the Developer grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the app for lawful personal wellness self-observation on devices you control. No ownership in the app, brand, copy, or artwork is transferred.

3. Responsible microphone use

You control when the microphone starts and whether any saved audio is exported or shared. Use those actions only where recording, audio analysis, saving, and sharing are permitted. Tell people nearby that room audio may be analyzed and obtain any consent required by applicable law before recording or sharing their voice or other sounds. Do not use the app for covert surveillance, harassment, unlawful monitoring, or to identify another person.

4. Wellness use only

Results are probabilistic estimates and can miss or misclassify sounds. A probable sound type does not identify a person, physical source, room, or cause of a sleep change. Relative dBFS is not calibrated dB SPL, and an acoustic observation does not prove an effect on sleep. The app is not a medical device and does not diagnose, treat, cure, or prevent any medical condition. It does not detect sleep apnea or provide emergency monitoring. Consult a healthcare professional for medical advice, diagnosis, or treatment, and contact local emergency services for urgent situations.

5. Local data and loss

The app stores its original data locally as described in the Privacy Policy. You control optional short likely-snore and supported-category clip saving, explicit export/share actions where available, and deletion. Events classified as Speech have an app-private playback-only clip and no download or Instagram action; combined hour downloads exclude Speech clips. A clip classified in any category may still contain voices or other room audio. No full-night audio file is created. Backup and device transfer are disabled. Deletion, uninstall, device failure or loss, operating-system action, changing package identity, or storage corruption can permanently remove access to reports and clips. A downloaded file or a copy received or published by Instagram is outside the app's retention controls and is not deleted when you remove the original, clear app data, or uninstall.

6. Prohibited conduct

Do not use the app unlawfully; interfere with its security or operation; misrepresent its results as a diagnosis or proof about another person; share audio without the permission or consent required by law; redistribute proprietary app code, copy, branding, or artwork except for posting a share card generated by the app's own sharing feature or where law otherwise permits; or remove third-party attribution and license notices. Permission to post a generated share card grants no broader right to the app's brand, code, copy, or artwork. Rights granted directly by an open-source license remain unaffected.

7. Updates and availability

The Developer may change, suspend, or discontinue features or release updates for security, compatibility, policy, or product reasons. The app may stop or lose coverage because of permissions, battery policy, calls, storage, hardware, operating-system behavior, or other interruptions. A report must not be treated as proof that no event occurred.

8. Third-party material

The app includes third-party libraries and an embedded YAMNet model asset governed by their own licenses. Those licenses and notices are available on the Open-source notices page and in the app. They apply to the corresponding third-party material only. Instagram and any destination you choose are independent services governed by their own availability, terms, and privacy practices; the Developer does not control what they retain or publish.

9. Disclaimer

To the maximum extent permitted by applicable law, the app is provided “as is” and “as available,” without warranties of uninterrupted operation, fitness for a particular purpose, accuracy, or a particular health or sleep outcome. Mandatory consumer rights that cannot lawfully be excluded remain unaffected.

10. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the Developer is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive loss arising from use of or inability to use the app, reliance on a report, local data loss, or another person's use of the microphone. This clause does not limit liability that applicable law does not permit to be limited.

11. Termination

You may stop using the app at any time and delete it. The license ends if you materially breach these Terms. Provisions that by their nature should survive—such as ownership, disclaimers, liability limits, and third-party licenses—continue to apply.

12. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of Georgia, without regard to conflict-of-laws rules. Subject to mandatory consumer rights and forums, disputes shall be submitted to the competent courts of Georgia. Nothing in this section removes mandatory rights or forums available to a consumer under applicable law.

13. Changes and contact

Material changes will be reflected in the app or Google Play listing and will use a new effective date. Contact the verified publisher through the support email above. The English text is the primary version; the Russian text below is a translation.


Русский

В этих правилах используется указанная издателем юрисдикция Грузии. Перед production-публикацией рекомендуется независимая юридическая проверка.

1. Принятие и издатель

Правила регулируют использование Snore Detector: Sleep Report. «Разработчик» означает подтверждённого издателя на странице приложения в Google Play; Donald Moore — публичное имя разработчика. Устанавливая или используя приложение, вы соглашаетесь с Правилами и Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не запускайте проверку микрофона или ночную сессию и удалите приложение.

2. Возраст и лицензия для личного использования

Приложение предназначено для пользователей от 18 лет. При соблюдении Правил Разработчик предоставляет ограниченное, отзывное, неисключительное и непередаваемое право использовать приложение для законного личного wellness-самонаблюдения на контролируемых вами устройствах. Право собственности на приложение, бренд, тексты и графику не передаётся.

3. Ответственное использование микрофона

Вы сами запускаете микрофон и решаете, сохранять ли аудио вне приложения или отправлять его. Используйте эти действия только там, где запись, анализ, сохранение и отправка звука разрешены. Предупредите людей рядом и получите согласие, если оно требуется законом, до записи или отправки их голоса и других звуков. Не используйте приложение для скрытого наблюдения, преследования, незаконного мониторинга или установления личности другого человека.

4. Только wellness-самонаблюдение

Результаты являются вероятностными оценками и могут пропустить или неверно классифицировать звук. Вероятный тип звука не определяет человека, физический источник, помещение или причину изменения сна. Относительный dBFS не является откалиброванным dB SPL, а акустическое наблюдение не доказывает влияние на сон. Приложение не является медицинским изделием и не диагностирует, не лечит и не предотвращает заболевания. Оно не выявляет апноэ и не выполняет экстренный мониторинг. По вопросам медицинских рекомендаций, диагностики или лечения обратитесь к врачу, а в экстренной ситуации — в местную службу помощи.

5. Локальные данные и их утрата

Приложение хранит оригиналы данных локально, как описано в Политике конфиденциальности. Вы управляете сохранением необязательных коротких клипов вероятного храпа и поддерживаемых категорий, доступными явными действиями экспорта/отправки и удалением. Для событий, отнесённых к речи, сохраняется закрытый клип только для прослушивания внутри приложения; у него нет скачивания или действия Instagram, а объединённая выгрузка часа исключает клипы речи. Клип любой категории всё равно может содержать голоса или другие звуки комнаты. Полный аудиофайл ночи не создаётся. Резервное копирование и перенос отключены. Удаление данных или приложения, поломка или потеря устройства, действие ОС, смена package либо повреждение хранилища могут навсегда лишить доступа к отчётам и фрагментам. Скачанный файл или копия, полученная или опубликованная Instagram, находится вне retention приложения и не удаляется вместе с оригиналом, при очистке данных или удалении приложения.

6. Запрещённые действия

Не используйте приложение незаконно; не нарушайте его защиту или работу; не выдавайте результат за диагноз или доказательство о другом человеке; не отправляйте аудио без разрешения или согласия, требуемого законом; не распространяйте собственный код, тексты, бренд или графику приложения, кроме публикации share-карточки, созданной встроенной функцией, либо случаев, разрешённых законом; не удаляйте атрибуцию и лицензии третьих сторон. Разрешение опубликовать созданную share-карточку не даёт иных прав на бренд, код, тексты или графику приложения. Права, прямо предоставленные open-source лицензиями, сохраняются.

7. Обновления и доступность

Разработчик может менять, приостанавливать или прекращать функции либо выпускать обновления по причинам безопасности, совместимости, правил площадки или развития продукта. Работа может остановиться или потерять покрытие из-за разрешений, энергосбережения, звонков, хранилища, оборудования, ОС и других прерываний. Отчёт нельзя считать доказательством отсутствия события.

8. Сторонние материалы

Приложение содержит сторонние библиотеки и встроенный файл модели YAMNet со своими лицензиями. Тексты находятся на странице Лицензии открытого ПО и внутри приложения. Они относятся только к соответствующим сторонним материалам. Instagram и любое выбранное вами место назначения являются независимыми сервисами со своими условиями, доступностью и политикой конфиденциальности; Разработчик не управляет тем, что они сохраняют или публикуют.

9. Отказ от гарантий

В максимально допустимой законом степени приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности» без гарантий непрерывной работы, пригодности для конкретной цели, точности или конкретного результата для здоровья либо сна. Обязательные права потребителя, которые нельзя законно исключить, сохраняются.

10. Ограничение ответственности

В максимально допустимой законом степени Разработчик не отвечает за косвенный, случайный, специальный, последующий или штрафной ущерб из-за использования либо невозможности использования приложения, доверия к отчёту, утраты локальных данных или использования микрофона другим человеком. Ограничение не применяется к ответственности, которую закон не позволяет ограничить.

11. Прекращение

Вы можете прекратить использование и удалить приложение в любое время. Лицензия прекращается при существенном нарушении Правил. Положения, которые по смыслу должны сохраняться, включая права собственности, отказ от гарантий, пределы ответственности и сторонние лицензии, продолжают действовать.

12. Применимое право и споры

К Правилам применяется право Грузии без учёта коллизионных норм. С учётом обязательных прав и способов обращения потребителя споры передаются на рассмотрение компетентных судов Грузии. Этот раздел не отменяет обязательные права или способы обращения потребителя, предусмотренные применимым законом.

13. Изменения и связь

Существенные изменения будут отражены в приложении или карточке Google Play с новой датой. Свяжитесь с подтверждённым издателем по адресу поддержки выше. Основной является английская версия; русский текст предоставлен как перевод.